Le privé lucratif choisit ses actes rentables (chirurgie programmée, maternité de confort) dans les zones aisées. L'hôpital public prend tout le monde, 24h/24, y compris les cas lourds, les urgences vitales, les patients précaires, les soins psychiatriques. Comparer leurs 'performances' sans tenir compte de cette différence fondamentale, c'est comparer un restaurant gastronomique et les Restos du Cœur sur leurs marges bénéficiaires.